Domande frequenti

Si considera cucciolata qualsiasi nascita avvenuta con successo a partire dall’ottava settimana di gestazione (da 50 giorni), indipendentemente dal fatto che i cuccioli vengano allevati o meno. Ogni cucciolata partorita (comprese quelle miste o i nati morti) deve essere segnalata al club di razza o al reparto tecnico Allevamento (allevatori DV e DVE) mediante una segnalazione di cucciolata. Gli uffici competenti controllano la segnalazione di cucciolata e la inoltrano all’amministrazione anagrafe.

Devono essere compilati i seguenti moduli:

• Certificato di accoppiamento
• Segnalazione cucciolata
• Opzionale: Segnalazione dei nuovi proprietari

Procedura di segnalazione della cucciolata:

• L’allevatore compila i moduli (certificato di accoppiamento, segnalazione di cucciolata, segnalazione dei nuovi proprietari) e li invia per posta al club di razza competente. Gli allevatori DV e DVE devono inviare i moduli direttamente all’amministrazione anagrafe SCS.
• Il club di razza competente verifica e completa i moduli (conferma del club di razza) e poi li invia per posta all’amministrazione anagrafe SCS.
• L’amministrazione anagrafe verifica i moduli, registra la cucciolata nell’Anagrafe canina svizzera ACS e rilascia i certificati genealogici per i cuccioli.

Se avete bisogno di aiuto per la compilazione dei moduli, vi preghiamo di rivolgervi al club di razza competente.

I cani provenienti dall’estero che dispongono di un certificato genealogico riconosciuto dalla FCI possono essere registrati nel Anagrafe canina svizzera ACS.

Per le seguenti razze canine, è necessario effettuare preventivamente una perizia d’importazione. A questo proposito, vi preghiamo di rivolgervi al club di razza competente.

• Cane da pastore tedesco
• Berger Blanc Suisse
• Lupo cecoslovacco

Per la registrazione di tutte le altre razze, la SCS richiede il certificato genealogico d’esportazione riconosciuto dalla FCI , in originale.
Esempi: per il certificato genealogico, i cani provenienti dalla Germania necessitano di un riconoscimento per l’estero del VDH, i quelli austriaci necessitano in aggiunta di una conferma di esportazione dell’ÖKV, mentre gli esemplari da Francia o Italia richiedono un export-pedigree della rispettiva associazione nazionale riconosciuta dalla FCI. 

Come proprietario, deve essere registrata una persona con un indirizzo svizzero. 

Vi preghiamo di inviare il modulo di richiesta compilato e i documenti originali per posta raccomandata all’ufficio SCS.

Dopo circa 4 settimane, riceverete il certificato genealogico originale, comprensivo di un numero ACS e fattura, per posta raccomandata (a condizione che il club di razza competente non sollevi obiezioni alla registrazione).

Modulo di richiesta Importazione

Per far inserire un (nuovo) proprietario o un cambio di indirizzo nel certificato genealogico, vi preghiamo di inviare all’ufficio SCS i seguenti documenti per posta raccomandata:

• Modulo di passaggio di proprietà completamente compilato 
• Originale del certificato genealogico (non una copia)
• Copia della pezza di pagamento / ricevuta timbrata

Dopo circa 2 o 3 settimane, riceverete il certificato genealogico originale per posta raccomandata.

Modulo di passaggio di proprietà

Se l’indirizzo del nuovo proprietario è all’estero, viene fornito automaticamente il documento supplementare «Riconoscimento per l’estero». Con questo documento, il cane può essere successivamente registrato in un’altra anagrafe canina riconosciuto dalla FCI.

Per i pedigree irrimediabilmente persi o distrutti è possibile richiedere un duplicato. La richiesta di duplicato deve essere fatta per iscritto (per posta o per e-mail ).

Si prega di fornire la data di nascita, il numero di LOS, il nome del cane e l’indirizzo dell’attuale proprietario. La richiesta di duplicato sarà pubblicata sul sito web della SCS. Dopo la pubblicazione, è previsto un periodo di obiezione di 20 giorni. Passati i 20 giorni lavorativi senza nessun obiezioni alla richiesta di duplicato, riceverete il duplicato del pedigree insieme alla fattura per posta raccomandata.

In linea di principio, non vengono emessi nuovi certificati genealogici e i proprietari non vengono eliminati. Anche se, ad esempio, viene creato un duplicato e ha luogo un cambio di proprietà, il primo proprietario deve essere riportato.

Se il primo proprietario restituisce un cucciolo all’allevatore, o il cucciolo non viene ritirato affatto, può essere emesso un nuovo certificato genealogico alle seguenti condizioni:

• Il cucciolo non deve avere più di 12 settimane al momento della restituzione all’allevatore.
• La richiesta di un nuovo certificato genealogico deve essere presentata dall’allevatore.
• La richiesta deve essere accompagnata da una dichiarazione di rinuncia del primo proprietario (con data di consegna e restituzione).
• La richiesta deve essere accompagnata da una lettera dell’attuale proprietario  in cui quest’ultimo conferma di essere stato informato riguardo al precedente proprietario (indicando il nome del
  primo proprietario e la durata del soggiorno del cucciolo).
• Se un cucciolo non è stato ritirato, l’allevatore deve allegare una conferma scritta del proprietario registrato.

Dopo circa 2 settimane, riceverete un nuovo certificato genealogico, a condizione che tutte le condizioni siano state soddisfatte.