Suche

Update: Corona Virus

Aktualisiert: März 27

28.02.2020

Massnahmen zur Verhinderung der Ausbreitung des Corona-Virus – COVID19


Liebe Hundefreunde

Liebe SKG Mitglieder

Sehr geehrte Damen und Herren

Der Bundesrat hat heute Vormittag zur Verhinderung der weiteren Ausbreitung von COVID19 ein Veranstaltungsverbot für Veranstaltungen mit über 1’000 Personen ausgesprochen.

Von der SKG selber sind keine Veranstaltungen betroffen.


Die Ausstellung in Münsingen vom 1. März 2020 – Dog Show Project – wurde heute Nachmittag vom Veranstalter abgesagt. Der nächste Grossanlass der SKG ist die Ausstellung Mitte Juni 2020 in Aarau. Wir gehen davon aus, dass sich die Situation bis dahin geklärt hat.


Für unsere Mitgliedsvereine empfehlen wir, dass sie bei Unsicherheiten das jeweils zuständige kantonale Amt anfragen. Dies ist auch die Empfehlung des BAG:

https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov.html#1281538915


Unseren Mitgliedern, die an Veranstaltungen im Ausland teilnehmen wollen, empfehlen wir die Reiseempfehlungen des BAG zu konsultieren. Ausser den Absagen der Veranstaltungen in Italien sind uns keine weiteren Annullationen bekannt.

http://www.safetravel.ch/safetravel2/servlet/ch.ofac.wv.wv201j.pages.Wv201AccueilCtrl?action=init


Selbstverständlich werden wir sie weiter auf dem Laufenden halten.

Mit herzlichen und nachdenklichen Grüssen


Schweizerische Kynologische Gesellschaft

Hansueli Beer

Präsident



28.02.2020

Mesures visant à prévenir la propagation du virus corona - COVID19

Chers amis des chiens

Chers membres de la SCS

Chère Madame,

Cher Monsieur

Ce matin, le Conseil fédéral a interdit les manifestations réunissant plus de 1 000 personnes afin d'empêcher la propagation de la COVID19. Par la SCS elle-même, aucun événement n'est affecté.


L’ exposition à Münsingen du 1er mars 2020 – Le Dog Show Project - a été annulée cet après-midi par l'organisateur.


Le prochain événement majeur de la SCS est l'exposition qui se tiendra à Aarau à la mi-juin. Nous supposons que la situation aura été clarifiée d'ici là.

Pour nos membres, nous recommandons en cas de doute, qu’ils s'adressent au bureau cantonal compétent. C'est également la recommandation de l'OFSP : https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov.html


Nous recommandons à nos membres qui souhaitent participer à des manifestations à l'étranger de consulter les recommandations de voyage de l'OFSP.

A l'exception des annulations d'événements en Italie, nous n'avons pas de connaissance d'autres annulations.

http://www.safetravel.ch/safetravel2/servlet/ch.ofac.wv.wv201j.pages.Wv201AccueilCtrl?action=changeLangue


Bien entendu, nous vous en courant.

Meilleures salutations


Société Cynologique Suisse

Hansueli Beer

Président

0 Ansichten
©2020 Schweizerische Kynologische Gesellschaft