Suche

SKG-Newsletter April 2021 / Newsletter SCS avril 2021 / Newsletter SCS aprile 2021

15.04.2021

QUALIPET Partnerangebote DE
.pdf
PDF • 417KB
JuHu-Lager DE
.pdf
PDF • 1.62MB

Ferien ohne Eltern, dafür mit Hund


Die Schweizerische Kynologische Gesellschaft SKG unterstützt und fördert die Durchführung von Lageraktivitäten für Kinder und Jugendliche. Aktuell sind für diesen Sommer fünf Lager von unterschiedlicher Länge geplant.


Für ein Tier die Verantwortung übernehmen und für sein Wohlergehen zu sorgen: So könnte man eine «Jugend+Hund»-Lagerwoche in Kürze umschreiben. Kinder und Jugendliche aus der ganzen Schweiz verbringen gemeinsam einige Tage, um ihrem Hobby, der Freizeitgestaltung mit Hund, zu frönen. Die Lagerleiterinnen und Lagerleiter sind erfahrene Hundeführer und aktive Hundesportlerinnen mit einer «Jugend+Hund»-Ausbildung der SKG.


Selbstverständlich kommen Spass, Sport und Spiel während des Lagers nicht zu kurz. Auf dem Programm stehen beispielsweise Spaziergänge, gezieltes Training in Gruppen, Einblick in verschiedene Hundesportarten (Agility, Obedience, Fährten-, Begleit- oder Sanitätshund), Alltagsübungen, kleinere und grössere Wettkämpfe, Spiel und Sport ohne Hund sowie Hundepflege, Hundemassage oder 1. Hilfe am Hund. Ein Tag ist jeweils reserviert für eine grosse,

gemeinsame Tageswanderung. Die Durchführung der Lager ist abhängig von den dann geltenden COVID-Vorschriften.

QUALIPET Partnerangebote FR
.pdf
PDF • 427KB
JuHu-Lager FR
.pdf
PDF • 1.66MB

Des vacances sans parents, mais avec son chien


La Société Cynologique Suisse SCS soutient et encourage l’organisation des activités au sein de camps à l’intention des enfants et des jeunes. Actuellement, cinq camps de durées variables sont prévus pour cet été.


Prendre ses responsabilités vis-à-vis d’un animal et s’occuper de son bien-être : telle pourrait être en bref la description d’une semaine de camp « Jeunesse+Chien ». Les enfants et les jeunes de toute la Suisse passent quelques jours ensemble afin de s’adonner à leur hobby, exercer des activités de loisirs avec leur chien. Les responsables des camps sont des conductrices et des conducteurs de chien expérimentés et des sportives et sportifs canins au bénéfice d’une formation «Jeunesse+Chien» de la SCS.


Il va de soi que durant le camp, du temps est aussi accordé au plaisir, au sport et au jeu. Le programme prévoit, par exemple, des promenades, un entraînement ciblé en groupes, un aperçu des différentes disciplines sportives canines (Agility, Obedience, chiens de piste, d’accompagnement ou sanitaires), des exercices quotidiens, de petites et plus grandes compétitions, des jeux et du sport sans chien, ainsi que les soins du chien, les massages du

chien ou les premiers secours à apporter à son chien. Une journée est réservée à une grande excursion d’un jour tous ensemble. L’organisation des camps est dépendante des prescriptions COVID en vigueur.

15.04.2021

QUALIPET Partnerangebote IT
.pdf
PDF • 406KB
JuHu-Lager IT
.pdf
PDF • 1.63MB

In vacanza senza genitori, ma con il cane


La Società Cinologica Svizzera SCS sostiene e promuove l’organizzazione di campeggi per bambini e ragazzi. Per quest’estate sono in programma cinque campeggi di

diversa durata.


Assumersi la responsabilità di un animale e assicurarsi del suo benessere: così si potrebbe descrivere in breve la settimana di campeggio «ragazzo+cane». Bambini/e e ragazzi/e da tutta la Svizzera trascorrono alcuni giorni insieme per coltivare il proprio hobby, passare il tempo libero con il proprio amico a quattro zampe. Le/I responsabili del campeggio sono cinofili esperti e sportivi cinofili in attività che si sono sottoposti a un corso di formazione «ragazzo+cane» della SCS.


Naturalmente non mancheranno divertimento, sport e giochi. Il programma prevede - tra le altre cose - passeggiate, training di gruppo mirati, assaggi di diversi sport cinofili (agility, obedience, cane da traccia, da accompagnamento o cane del corpo sanitario), esercizi di tutti i giorni, piccole e grandi competizioni, giochi e sport senza cane nonché cura del cane, massaggio del cane o primo soccorso al cane. Una giornata è sempre riservata a una grande passeggiata tutti insieme. L’esecuzione del campeggio dipenderà dalle restrizioni COVID vigenti.

204 Ansichten