{"id":15625,"date":"2023-02-27T12:28:58","date_gmt":"2023-02-27T11:28:58","guid":{"rendered":"https:\/\/skg.business-design.ch\/organigramma-della-scs\/tribunale-societario\/"},"modified":"2024-06-04T16:34:32","modified_gmt":"2024-06-04T14:34:32","slug":"tribunale-societario","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.skg.ch\/it\/scs\/organigramma-della-scs\/tribunale-societario\/","title":{"rendered":"Tribunale societario"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Startseite<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Tribunale societario<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Il tribunale societario, in quanto organo indipendente, serve a garantire l\u2019applicazione uniforme del diritto interno della SCS ed emette giudizi definitivi, internamente all\u2019associazione, in riferimento a tutte le delibere e le decisioni passibili di ricorso secondo il diritto interno della SCS.<\/p>\n

Il tribunale societario \u00e8 costituito da un presidente e da almeno quattro membri con certificato di laurea in materie giuridiche, formazione analoga o sufficiente esperienza pratica in questioni di natura giuridica. Il tribunale societario decide di regola in seduta a tre soci. I soci del tribunale societario non possono fare parte di un altro collegio della SCS n\u00e9 instaurare un rapporto di lavoro con la SCS.<\/p>\n

Importante:<\/strong> i membri del tribunale societario non forniscono consulenza legale!<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tRegolamento sul tribunale societario (FR)<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tTariffe del tribunale societario (FR)<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Corrispondenza<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Vi preghiamo di inviare tutta la corrispondenza all\u2019attenzione del tribunale societario:<\/strong><\/p>

Gesch\u00e4ftsstelle SKG
z.h. Verbandsgericht
Thalstrasse 49
4710 Balsthal<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Membri del tribunale societario<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\r\n
\r\n <\/i>\r\n <\/div>\r\n
\r\n
\r\n Zehnder J\u00f6rg<\/span>\r\n <\/h5>\r\n

Lic. iur. Avvocato<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\r\n
\r\n <\/i>\r\n <\/div>\r\n
\r\n
\r\n Burysek Jana<\/span>\r\n <\/h5>\r\n

Avvocato<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\r\n
\r\n <\/i>\r\n <\/div>\r\n
\r\n
\r\n Blaser Hanspeter<\/span>\r\n <\/h5>\r\n

Eidg. dipl. Specialista in assicurazioni<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\r\n
\r\n <\/i>\r\n <\/div>\r\n
\r\n
\r\n Obrecht Claudia<\/span>\r\n <\/h5>\r\n

Avvocato<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\r\n
\r\n <\/i>\r\n <\/div>\r\n
\r\n
\r\n Bornand Nicolas<\/span>\r\n <\/h5>\r\n

Avvocato<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

<\/div>

Tribunale societario Il tribunale societario, in quanto organo indipendente, serve a garantire l\u2019applicazione uniforme del diritto interno della SCS ed emette giudizi definitivi, internamente all\u2019associazione, in riferimento a tutte le […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":15328,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"home-template.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15625","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nTribunale societario - SKG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.skg.ch\/it\/scs\/organigramma-della-scs\/tribunale-societario\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tribunale societario - SKG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tribunale societario Il tribunale societario, in quanto organo indipendente, serve a garantire l\u2019applicazione uniforme del diritto interno della SCS ed emette giudizi definitivi, internamente all\u2019associazione, in riferimento a tutte le […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.skg.ch\/it\/scs\/organigramma-della-scs\/tribunale-societario\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SKG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-04T14:34:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.skg.ch\/it\/scs\/organigramma-della-scs\/tribunale-societario\/\",\"url\":\"https:\/\/www.skg.ch\/it\/scs\/organigramma-della-scs\/tribunale-societario\/\",\"name\":\"Tribunale societario - SKG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.skg.ch\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-27T11:28:58+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-04T14:34:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.skg.ch\/it\/scs\/organigramma-della-scs\/tribunale-societario\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.skg.ch\/it\/scs\/organigramma-della-scs\/tribunale-societario\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.skg.ch\/it\/scs\/organigramma-della-scs\/tribunale-societario\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.skg.ch\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SCS\",\"item\":\"https:\/\/www.skg.ch\/it\/scs\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Organigramma della SCS\",\"item\":\"https:\/\/www.skg.ch\/it\/die-skg\/organigramm-skg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Tribunale societario\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.skg.ch\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.skg.ch\/it\/\",\"name\":\"SKG\",\"description\":\"Schweizerische Kynologische Gesellschaft\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.skg.ch\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.skg.ch\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.skg.ch\/it\/#organization\",\"name\":\"SKG\",\"url\":\"https:\/\/www.skg.ch\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.skg.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.skg.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo_Grau.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.skg.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo_Grau.png\",\"width\":287,\"height\":64,\"caption\":\"SKG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.skg.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tribunale societario - SKG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.skg.ch\/it\/scs\/organigramma-della-scs\/tribunale-societario\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Tribunale societario - SKG","og_description":"Tribunale societario Il tribunale societario, in quanto organo indipendente, serve a garantire l\u2019applicazione uniforme del diritto interno della SCS ed emette giudizi definitivi, internamente all\u2019associazione, in riferimento a tutte le […]","og_url":"https:\/\/www.skg.ch\/it\/scs\/organigramma-della-scs\/tribunale-societario\/","og_site_name":"SKG","article_modified_time":"2024-06-04T14:34:32+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.skg.ch\/it\/scs\/organigramma-della-scs\/tribunale-societario\/","url":"https:\/\/www.skg.ch\/it\/scs\/organigramma-della-scs\/tribunale-societario\/","name":"Tribunale societario - SKG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.skg.ch\/it\/#website"},"datePublished":"2023-02-27T11:28:58+00:00","dateModified":"2024-06-04T14:34:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.skg.ch\/it\/scs\/organigramma-della-scs\/tribunale-societario\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.skg.ch\/it\/scs\/organigramma-della-scs\/tribunale-societario\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.skg.ch\/it\/scs\/organigramma-della-scs\/tribunale-societario\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.skg.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SCS","item":"https:\/\/www.skg.ch\/it\/scs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Organigramma della SCS","item":"https:\/\/www.skg.ch\/it\/die-skg\/organigramm-skg\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Tribunale societario"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.skg.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/www.skg.ch\/it\/","name":"SKG","description":"Schweizerische Kynologische Gesellschaft","publisher":{"@id":"https:\/\/www.skg.ch\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.skg.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.skg.ch\/it\/#organization","name":"SKG","url":"https:\/\/www.skg.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.skg.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.skg.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo_Grau.png","contentUrl":"https:\/\/www.skg.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo_Grau.png","width":287,"height":64,"caption":"SKG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.skg.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skg.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skg.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skg.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skg.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skg.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15625"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.skg.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15625\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35254,"href":"https:\/\/www.skg.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15625\/revisions\/35254"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skg.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skg.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}