{"id":53384,"date":"2026-05-04T17:00:42","date_gmt":"2026-05-04T15:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skg.ch\/assemblee-des-delegues-de-la-scs-balz-koller-elu-nouveau-president\/"},"modified":"2026-05-04T16:36:20","modified_gmt":"2026-05-04T14:36:20","slug":"assemblee-des-delegues-de-la-scs-balz-koller-elu-nouveau-president","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/assemblee-des-delegues-de-la-scs-balz-koller-elu-nouveau-president\/","title":{"rendered":"Assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de la SCS: Balz Koller \u00e9lu nouveau pr\u00e9sident"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\tChangement de pr\u00e9sident: Hansueli Beer (\u00e0 droite) a transmis la pr\u00e9sidence \u00e0 son successeur Balz Koller (\u00e0 gauche), qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu par l\u2019assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s le 25 avril 2026 \u00e0 Balsthal. (Photo: Barbara Saladin)\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La Soci\u00e9t\u00e9 Cynologique Suisse\u00a0SCS a un nouveau pr\u00e9sident: Balz Koller, cynologue engag\u00e9 et exp\u00e9riment\u00e9, a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu haut la main lors de l\u2019assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s du 25\u00a0avril 2026 au Centre de comp\u00e9tences Chien Suisse de Balsthal. Il reprend le flambeau de Hansueli Beer, dont le d\u00e9part a \u00e9t\u00e9 salu\u00e9 par des standing ovations. Les affaires statutaires se sont toutes d\u00e9roul\u00e9es sans probl\u00e8me.<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L\u2019assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de la Soci\u00e9t\u00e9 Cynologique Suisse SCS s\u2019est tenue le 25\u202favril 2026 au Centre de Comp\u00e9tences Chien Suisse \u00e0 Balsthal, dans le canton de Soleure. En guise de pr\u00e9ambule, Hansueli Beer, pr\u00e9sident sortant de la SCS, et Freddy Kr\u00e4uchi, pr\u00e9sident de la commune h\u00f4te de Balsthal, situ\u00e9e au c\u0153ur du parc naturel de Thal, se sont adress\u00e9s aux personnes pr\u00e9sentes en leur souhaitant la bienvenue. 199 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s des associations membres ayant le droit de vote ainsi qu\u2019une cinquantaine d\u2019invit\u00e9s suppl\u00e9mentaires ont particip\u00e9 \u00e0 l’assembl\u00e9e.<\/p>\n

Les affaires statutaires se sont toutes d\u00e9roul\u00e9es sans probl\u00e8me. Les diff\u00e9rents rapports annuels, les comptes annuels, le rapport des r\u00e9viseurs et le budget 2026 ont tous \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9s \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9. Comme l\u2019a expliqu\u00e9 le vice-pr\u00e9sident de la SCS et responsable des finances B\u00e9at Leuenberger, la situation financi\u00e8re de la SCS reste saine, m\u00eame si le nombre de membres diminue, alors que le nombre de chiens vivant en Suisse ne cesse d\u2019augmenter. Les deux adaptations du r\u00e8glement des expositions de la SCS n\u2019ont pas non plus donn\u00e9 lieu \u00e0 des discussions et ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9es sans opposition.<\/p>\n

Changement de direction apr\u00e8s onze ans
\n<\/strong>L\u2019\u00e9lection d\u2019un nouveau pr\u00e9sident de la SCS \u00e9tait au c\u0153ur de l\u2019assembl\u00e9e. Cela s\u2019est av\u00e9r\u00e9 n\u00e9cessaire, car le pr\u00e9c\u00e9dent Hansueli Beer avait d\u00e9cid\u00e9, apr\u00e8s onze ans de mandat, de confier cette t\u00e2che \u00e0 de nouvelles mains. Le Comit\u00e9 central a recommand\u00e9 aux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s d\u2019\u00e9lire Balz Koller, qui s\u2019est pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e. Ce contrema\u00eetre et ma\u00eetre agriculteur dipl\u00f4m\u00e9, qui a notamment travaill\u00e9 dans la formation d\u2019apprentis et le d\u00e9veloppement, apporte une vaste exp\u00e9rience cynologique, en tant que conducteur de chiens militaires, g\u00e9rant d\u2019une pension et d\u2019une \u00e9cole pour chiens, \u00e9leveur et adepte de sport canin. De plus, en tant qu\u2019ancien conseiller cantonal de Lucerne et ancien conseiller municipal de sa commune de r\u00e9sidence, Neuenkirch, il conna\u00eet \u00e9galement tr\u00e8s bien le terrain politique. Sa motivation est de repr\u00e9senter ensemble les int\u00e9r\u00eats des propri\u00e9taires de chiens vis-\u00e0-vis de la soci\u00e9t\u00e9 et de la politique, et de pr\u00e9parer la SCS dans le cadre de processus d\u00e9mocratiques aux d\u00e9fis futurs, a expliqu\u00e9 Balz Koller, qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu haut la main nouveau pr\u00e9sident de la SCS. Son pr\u00e9d\u00e9cesseur, Hansueli Beer, a re\u00e7u des standing-ovations en guise d\u2019adieu et a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu pr\u00e9sident d\u2019honneur de la SCS dans la foul\u00e9e.<\/p>\n

Autres hommages
\n<\/strong>Un grand honneur a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 fait \u00e0 Ursula K\u00e4nel Kocher, qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9lue membre d\u2019honneur sous les applaudissements, en r\u00e9compense de ses longues ann\u00e9es d\u2019activit\u00e9 pour Jeunesse+Chien. Deux autres cynologues m\u00e9ritants de longue date ont ensuite \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9s par des distinctions de m\u00e9rite: Werner Zbinden, membre du comit\u00e9 de la CTUS, ainsi que Helmut Hofer, pr\u00e9sident de Polydog depuis de nombreuses ann\u00e9es.<\/p>\n

Enfin, des informations ont \u00e9t\u00e9 donn\u00e9es sur divers autres sujets, par exemple sur les nouvelles formes d\u2019adh\u00e9sion commerciale et individuelle, la nouvelle commission Politique et l\u00e9gislation relative au chien, le nouveau comit\u00e9 de travail Sport et \u00e9thique sportive, la Journ\u00e9e du chien du 9 mai 2026 ou la communication de l\u2019association.<\/p>\n

La prochaine Assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de la Soci\u00e9t\u00e9 Cynologique Suisse SCS aura lieu le 24 avril 2027. Le lieu reste \u00e0 d\u00e9terminer.<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Les chiens de ferme suisses font partie du programme de pr\u00e9servation de ProSpecieRara<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ils sont robustes, polyvalents, fid\u00e8les compagnons et un morceau vivant du patrimoine suisse: les \u00abchiens de ferme\u00bb traditionnels suisses. Afin de pr\u00e9server ce pr\u00e9cieux patrimoine, ProSpecieRara lance une nouvelle initiative pour sa protection, en collaboration avec la Soci\u00e9t\u00e9 Cynologique Suisse SCS.<\/strong><\/p>\n

\u00abNous pr\u00e9servons ce qui est rare. En tant que force motrice, ProSpecieRara sauve la diversit\u00e9 g\u00e9n\u00e9tique et historico-culturelle des plantes cultiv\u00e9es et des animaux de rente pour les g\u00e9n\u00e9rations futures. Nous le faisons en collaboration avec un r\u00e9seau suisse de multiplicateurs-trices et d\u2019\u00e9leveurs-euses b\u00e9n\u00e9voles.\u00bb<\/em>
www.prospecierara.ch<\/a><\/strong><\/p>\n

ProSpecieRara int\u00e8gre les cinq races de chiens de ferme suisses de la SCS dans son programme de pr\u00e9servation. Les principaux objectifs sont d\u2019attirer l\u2019attention sur les menaces qui p\u00e8sent sur les cinq races de chiens d\u2019origine suisse, de promouvoir leur pr\u00e9servation et de trouver de nouveaux propri\u00e9taires qui d\u00e9tiennent et \u00e9l\u00e8vent ces races fascinantes. Ce sont des mesures essentielles pour assurer la diversit\u00e9 g\u00e9n\u00e9tique ainsi que la protection d\u2019un patrimoine culturel national de premier plan.<\/p>\n

Sous le terme \u00abchiens de ferme\u00bb sont traditionnellement regroup\u00e9es les races de chiens apparues en Suisse et utilis\u00e9es pendant des g\u00e9n\u00e9rations comme chiens de travail polyvalents dans les exploitations agricoles. Il s\u2019agit notamment du Saint-Bernard et des Bouviers suisses: le Grand Bouvier suisse, le Bouvier bernois, le Bouvier d\u2019Appenzell et le Bouvier d\u2019Entlebuch.<\/p>\n

Ces chiens \u00e9taient \u00e0 l\u2019origine \u00e9lev\u00e9s pour des t\u00e2ches pratiques telles que la garde et la conduite du b\u00e9tail, la surveillance de la ferme et des biens, ou comme chiens de trait. M\u00eame s\u2019ils sont de plus en plus pris\u00e9s par les familles comme animal de compagnie, leurs caract\u00e9ristiques restent fortement marqu\u00e9es par leurs domaines d\u2019intervention d\u2019origine.<\/p>\n

En raison des changements structurels dans l\u2019agriculture et de la sp\u00e9cialisation croissante dans l\u2019\u00e9levage canin, la population de ces races de chiens suisses traditionnelles a consid\u00e9rablement diminu\u00e9 au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies. Ce qui menace non seulement une pr\u00e9cieuse diversit\u00e9 g\u00e9n\u00e9tique, mais aussi un pan de la culture suisse et de l\u2019histoire de l\u2019\u00e9levage.<\/p>\n

Dans ce projet, la SCS joue un r\u00f4le central dans l\u2019accompagnement technique ainsi que dans la mise en r\u00e9seau des \u00e9leveurs et des \u00e9leveuses et des propri\u00e9taires de chiens. En \u00e9troite collaboration avec ProSpecieRara, les populations existantes sont recens\u00e9es, des strat\u00e9gies d\u2019\u00e9levage cibl\u00e9es sont d\u00e9velopp\u00e9es et le public est sensibilis\u00e9 \u00e0 l\u2019importance de ces chiens traditionnels suisses.<\/p>\n

\u00abLes chiens de ferme sont un \u00e9l\u00e9ment pr\u00e9cieux de notre patrimoine cynologique et repr\u00e9sentent de mani\u00e8re exemplaire des formes d\u2019\u00e9levage fonctionnelles n\u00e9es \u00e0 l\u2019origine en Suisse\u00bb, explique Andreas Rogger, directeur de la Soci\u00e9t\u00e9 cynologique suisse. \u00abLeur pr\u00e9servation n\u2019est pas seulement importante d\u2019un point de vue g\u00e9n\u00e9tique, mais aussi pour la pr\u00e9servation de notre culture et de nos traditions.\u00bb<\/p>\n

Par cet engagement, ProSpecieRara et la SCS avec ses clubs de race apportent une contribution importante \u00e0 la sauvegarde de la diversit\u00e9 g\u00e9n\u00e9tique et \u00e0 la pr\u00e9servation des races de chiens suisses traditionnelles en tant que partie du patrimoine culturel national.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDownload PDF<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
<\/div>

Changement de pr\u00e9sident: Hansueli Beer (\u00e0 droite) a transmis la pr\u00e9sidence \u00e0 son successeur Balz Koller (\u00e0 gauche), qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu par l\u2019assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s le 25 avril 2026 \u00e0 Balsthal.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":53169,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[87,86,31],"tags":[],"class_list":["post-53384","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accueil","category-communique-de-presse","category-non-classifiee"],"yoast_head":"\nAssembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de la SCS: Balz Koller \u00e9lu nouveau pr\u00e9sident - SKG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/assemblee-des-delegues-de-la-scs-balz-koller-elu-nouveau-president\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de la SCS: Balz Koller \u00e9lu nouveau pr\u00e9sident - SKG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Changement de pr\u00e9sident: Hansueli Beer (\u00e0 droite) a transmis la pr\u00e9sidence \u00e0 son successeur Balz Koller (\u00e0 gauche), qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu par l\u2019assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s le 25 avril 2026 \u00e0 Balsthal.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/assemblee-des-delegues-de-la-scs-balz-koller-elu-nouveau-president\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SKG\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-04T15:00:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.skg.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/SKG-Praesidenten.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"redaktionhund\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"redaktionhund\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/assemblee-des-delegues-de-la-scs-balz-koller-elu-nouveau-president\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/assemblee-des-delegues-de-la-scs-balz-koller-elu-nouveau-president\/\"},\"author\":{\"name\":\"redaktionhund\",\"@id\":\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/#\/schema\/person\/a787ee9c3fd1b7bf58938293df9ada72\"},\"headline\":\"Assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de la SCS: Balz Koller \u00e9lu nouveau pr\u00e9sident\",\"datePublished\":\"2026-05-04T15:00:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/assemblee-des-delegues-de-la-scs-balz-koller-elu-nouveau-president\/\"},\"wordCount\":1330,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/assemblee-des-delegues-de-la-scs-balz-koller-elu-nouveau-president\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.skg.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/SKG-Praesidenten.jpg\",\"articleSection\":[\"Accueil\",\"Communiqu\u00e9 de presse\",\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/assemblee-des-delegues-de-la-scs-balz-koller-elu-nouveau-president\/\",\"url\":\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/assemblee-des-delegues-de-la-scs-balz-koller-elu-nouveau-president\/\",\"name\":\"Assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de la SCS: Balz Koller \u00e9lu nouveau pr\u00e9sident - SKG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/assemblee-des-delegues-de-la-scs-balz-koller-elu-nouveau-president\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/assemblee-des-delegues-de-la-scs-balz-koller-elu-nouveau-president\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.skg.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/SKG-Praesidenten.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-04T15:00:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/assemblee-des-delegues-de-la-scs-balz-koller-elu-nouveau-president\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/assemblee-des-delegues-de-la-scs-balz-koller-elu-nouveau-president\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/assemblee-des-delegues-de-la-scs-balz-koller-elu-nouveau-president\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.skg.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/SKG-Praesidenten.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.skg.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/SKG-Praesidenten.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/assemblee-des-delegues-de-la-scs-balz-koller-elu-nouveau-president\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de la SCS: Balz Koller \u00e9lu nouveau pr\u00e9sident\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/\",\"name\":\"SKG\",\"description\":\"Schweizerische Kynologische Gesellschaft SKG\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/#organization\",\"name\":\"SKG\",\"url\":\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.skg.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo_Grau.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.skg.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo_Grau.png\",\"width\":287,\"height\":64,\"caption\":\"SKG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/#\/schema\/person\/a787ee9c3fd1b7bf58938293df9ada72\",\"name\":\"redaktionhund\",\"url\":\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/author\/redaktionhund\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de la SCS: Balz Koller \u00e9lu nouveau pr\u00e9sident - SKG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/assemblee-des-delegues-de-la-scs-balz-koller-elu-nouveau-president\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de la SCS: Balz Koller \u00e9lu nouveau pr\u00e9sident - SKG","og_description":"Changement de pr\u00e9sident: Hansueli Beer (\u00e0 droite) a transmis la pr\u00e9sidence \u00e0 son successeur Balz Koller (\u00e0 gauche), qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu par l\u2019assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s le 25 avril 2026 \u00e0 Balsthal.","og_url":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/assemblee-des-delegues-de-la-scs-balz-koller-elu-nouveau-president\/","og_site_name":"SKG","article_published_time":"2026-05-04T15:00:42+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.skg.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/SKG-Praesidenten.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"redaktionhund","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"redaktionhund","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/assemblee-des-delegues-de-la-scs-balz-koller-elu-nouveau-president\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/assemblee-des-delegues-de-la-scs-balz-koller-elu-nouveau-president\/"},"author":{"name":"redaktionhund","@id":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/#\/schema\/person\/a787ee9c3fd1b7bf58938293df9ada72"},"headline":"Assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de la SCS: Balz Koller \u00e9lu nouveau pr\u00e9sident","datePublished":"2026-05-04T15:00:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/assemblee-des-delegues-de-la-scs-balz-koller-elu-nouveau-president\/"},"wordCount":1330,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/assemblee-des-delegues-de-la-scs-balz-koller-elu-nouveau-president\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.skg.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/SKG-Praesidenten.jpg","articleSection":["Accueil","Communiqu\u00e9 de presse","Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/assemblee-des-delegues-de-la-scs-balz-koller-elu-nouveau-president\/","url":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/assemblee-des-delegues-de-la-scs-balz-koller-elu-nouveau-president\/","name":"Assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de la SCS: Balz Koller \u00e9lu nouveau pr\u00e9sident - SKG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/assemblee-des-delegues-de-la-scs-balz-koller-elu-nouveau-president\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/assemblee-des-delegues-de-la-scs-balz-koller-elu-nouveau-president\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.skg.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/SKG-Praesidenten.jpg","datePublished":"2026-05-04T15:00:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/assemblee-des-delegues-de-la-scs-balz-koller-elu-nouveau-president\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.skg.ch\/fr\/assemblee-des-delegues-de-la-scs-balz-koller-elu-nouveau-president\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/assemblee-des-delegues-de-la-scs-balz-koller-elu-nouveau-president\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.skg.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/SKG-Praesidenten.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.skg.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/SKG-Praesidenten.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/assemblee-des-delegues-de-la-scs-balz-koller-elu-nouveau-president\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de la SCS: Balz Koller \u00e9lu nouveau pr\u00e9sident"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/","name":"SKG","description":"Schweizerische Kynologische Gesellschaft SKG","publisher":{"@id":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/#organization","name":"SKG","url":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.skg.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo_Grau.png","contentUrl":"https:\/\/www.skg.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo_Grau.png","width":287,"height":64,"caption":"SKG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/#\/schema\/person\/a787ee9c3fd1b7bf58938293df9ada72","name":"redaktionhund","url":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/author\/redaktionhund\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53384"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53393,"href":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53384\/revisions\/53393"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}