{"id":16591,"date":"2023-03-03T14:57:29","date_gmt":"2023-03-03T13:57:29","guid":{"rendered":"https:\/\/skg.business-design.ch\/la-scs\/organigramme-de-la-scs\/cercles-de-travail\/arbeitskreis-regionen\/"},"modified":"2026-03-18T10:12:43","modified_gmt":"2026-03-18T09:12:43","slug":"cercle-de-travail-des-regions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/la-scs\/organigramme-de-la-scs\/cercles-de-travail\/cercle-de-travail-des-regions\/","title":{"rendered":"Cercle de travail des r\u00e9gions"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"16591\" class=\"elementor elementor-16591 elementor-3709\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7da2720 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7da2720\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-008dde3\" data-id=\"008dde3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75d4d21 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"75d4d21\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d7573d9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d7573d9\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d50ab4d\" data-id=\"d50ab4d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1f37fe elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"f1f37fe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/\">Startseite<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8b6585b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8b6585b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6c5f8bd\" data-id=\"6c5f8bd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd323fa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fd323fa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cercle de travail des r\u00e9gions (CTR)<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-309cd6e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"309cd6e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1c64378\" data-id=\"1c64378\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dac39bc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dac39bc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Toutes les <a href=\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/la-scs\/sections-de-la-scs\/autres-associations\/\">associations particuli\u00e8res<\/a> de la SCS peuvent faire partie du cercle de travail des r\u00e9gions CTR. Les <a href=\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/la-scs\/sections-de-la-scs\/\">sections<\/a> peuvent \u00e0 leur tour devenir membres des associations r\u00e9gionales. Chaque section est libre de choisir \u00e0 quelle association r\u00e9gionale elle souhaite s\u2019affilier.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-922f018 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"922f018\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/la-scs\/organigramme-de-la-scs\/cercles-de-travail\/cercle-de-travail-des-regions\/#projets-actuels\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Projets actuels<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b10d4ca\" data-id=\"b10d4ca\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e2020d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9e2020d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/www.skg.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Mensch-Hund-Team-1024x683.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5529\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.skg.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Mensch-Hund-Team-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.skg.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Mensch-Hund-Team-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.skg.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Mensch-Hund-Team-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.skg.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Mensch-Hund-Team-600x400.jpeg 600w, https:\/\/www.skg.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Mensch-Hund-Team.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2ee1972 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2ee1972\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a6af224\" data-id=\"a6af224\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e82cfa1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e82cfa1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Le CTR est le lien entre les associations r\u00e9gionales et la SCS. <\/strong><strong>Il a pour buts principaux:<\/strong><\/p><ul><li>Relier les int\u00e9r\u00eats des associations r\u00e9gionales au sein de la Suisse.<\/li><li>Transf\u00e9rer les informations de la SCS vers les associations r\u00e9gionales.<\/li><li>Transf\u00e9rer les informations et les id\u00e9es depuis les associations r\u00e9gionales vers la SCS.<\/li><li>Encourager et soutenir les associations r\u00e9gionales en ce qui concerne le d\u00e9veloppement des offres et des membres des sections.<\/li><\/ul><p>Le CTR re\u00e7oit ses moyens financiers de la part de la tr\u00e9sorerie centrale de la SCS sur la base d\u2019un budget \u00e0 faire parvenir annuellement.\u00a0 \u00a0<\/p><p>Le comit\u00e9 du cercle de travail des r\u00e9gions se compose d\u2019un pr\u00e9sident et de deux autres membres. L\u2019\u00e9lection a lieu lors d\u2019une conf\u00e9rence des pr\u00e9sidents CTR des associations r\u00e9gionales. Le pr\u00e9sident du cercle de travail des r\u00e9gions est d\u2019office un membre du Comit\u00e9 central de la SCS.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-45858fd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"45858fd\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-187ae32\" data-id=\"187ae32\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-100a074 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"100a074\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.skg.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Geschaeftsreglement-AK-Regionen.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"flaticon flaticon-download\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">R\u00e8glement interne (DE)<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-dc0b441\" data-id=\"dc0b441\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-266d5ce elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"266d5ce\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.skg.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/AKR-Logo-Mitglieder-2023.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"flaticon flaticon-download\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Annuaire des membres<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cd1cb60 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cd1cb60\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c1b6475\" data-id=\"c1b6475\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80e24b3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"80e24b3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comit\u00e9 CTR<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d67c0c2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d67c0c2\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7ac9100\" data-id=\"7ac9100\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13bc4e6 elementor-widget elementor-widget-dogi_iconbox\" data-id=\"13bc4e6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"dogi_iconbox.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t            <div class=\"iconbox\">\r\n                <div class=\"iconbox-icon\">\r\n                    <i class=\"\"><\/i>\r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"iconbox-dec\">\r\n                    <h5 class=\"iconbox-title\">\r\n                                                <span>Bieri Peter<\/span>\r\n                                            <\/h5>\r\n                    <p>Pr\u00e9sident CTR<\/p>\r\n                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                   \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2d6405c\" data-id=\"2d6405c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57e0541 elementor-widget elementor-widget-dogi_iconbox\" data-id=\"57e0541\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"dogi_iconbox.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t            <div class=\"iconbox\">\r\n                <div class=\"iconbox-icon\">\r\n                    <i class=\"\"><\/i>\r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"iconbox-dec\">\r\n                    <h5 class=\"iconbox-title\">\r\n                                                <span>Luginb\u00fchl Sabrina<\/span>\r\n                                            <\/h5>\r\n                    <p>Membre<\/p>\r\n                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                   \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ad7576c\" data-id=\"ad7576c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4e36c4 elementor-widget elementor-widget-dogi_iconbox\" data-id=\"f4e36c4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"dogi_iconbox.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t            <div class=\"iconbox\">\r\n                <div class=\"iconbox-icon\">\r\n                    <i class=\"\"><\/i>\r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"iconbox-dec\">\r\n                    <h5 class=\"iconbox-title\">\r\n                                                <span>Messmer Gerda<\/span>\r\n                                            <\/h5>\r\n                    <p>Membre<\/p>\r\n                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                   \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e1d6eb2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e1d6eb2\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-21dce9a\" data-id=\"21dce9a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e07bd0 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"4e07bd0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"projets-actuels\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6efcd6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f6efcd6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Projets actuels du CTR<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-caf5c9c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"caf5c9c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-74240ff\" data-id=\"74240ff\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6060aff elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6060aff\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Journ\u00e9e du chien<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38feae9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"38feae9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La Journ\u00e9e du chien est une mesure publicitaire coordonn\u00e9e dans toute la Suisse dans le but d\u2019acqu\u00e9rir de nouveaux membres pour l\u2019association. Lors de la Journ\u00e9e du chien les soci\u00e9t\u00e9s membres de la SCS organisent des manifestations autour du chien dans toute la Suisse et pr\u00e9sentent une large palette des activit\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p><p><strong>La Journ\u00e9e du chien se d\u00e9roule chaque ann\u00e9e le samedi avant la F\u00eate des M\u00e8res.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e4f26c elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0e4f26c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.journee-du-chien.ch\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Journ\u00e9e du chien<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5701f62\" data-id=\"5701f62\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4c1efe elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b4c1efe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/www.skg.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Tag-des-Hundes-FR-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5517\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.skg.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Tag-des-Hundes-FR-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.skg.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Tag-des-Hundes-FR-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.skg.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Tag-des-Hundes-FR-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.skg.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Tag-des-Hundes-FR-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.skg.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Tag-des-Hundes-FR.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"verein\"><\/div><p>Cercle de travail des r\u00e9gions (CTR) Toutes les associations particuli\u00e8res de la SCS peuvent faire partie du cercle de travail des r\u00e9gions CTR. Les sections peuvent \u00e0 leur tour devenir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":16574,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"home-template.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-16591","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cercle de travail des r\u00e9gions - SKG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/la-scs\/organigramme-de-la-scs\/cercles-de-travail\/cercle-de-travail-des-regions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cercle de travail des r\u00e9gions - SKG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cercle de travail des r\u00e9gions (CTR) Toutes les associations particuli\u00e8res de la SCS peuvent faire partie du cercle de travail des r\u00e9gions CTR. Les sections peuvent \u00e0 leur tour devenir [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/la-scs\/organigramme-de-la-scs\/cercles-de-travail\/cercle-de-travail-des-regions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SKG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-18T09:12:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.skg.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Mensch-Hund-Team.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/la-scs\/organigramme-de-la-scs\/cercles-de-travail\/cercle-de-travail-des-regions\/\",\"url\":\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/la-scs\/organigramme-de-la-scs\/cercles-de-travail\/cercle-de-travail-des-regions\/\",\"name\":\"Cercle de travail des r\u00e9gions - SKG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/la-scs\/organigramme-de-la-scs\/cercles-de-travail\/cercle-de-travail-des-regions\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/la-scs\/organigramme-de-la-scs\/cercles-de-travail\/cercle-de-travail-des-regions\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.skg.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Mensch-Hund-Team-1024x683.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-03-03T13:57:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-18T09:12:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/la-scs\/organigramme-de-la-scs\/cercles-de-travail\/cercle-de-travail-des-regions\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/la-scs\/organigramme-de-la-scs\/cercles-de-travail\/cercle-de-travail-des-regions\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/la-scs\/organigramme-de-la-scs\/cercles-de-travail\/cercle-de-travail-des-regions\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.skg.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Mensch-Hund-Team-1024x683.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.skg.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Mensch-Hund-Team-1024x683.jpeg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/la-scs\/organigramme-de-la-scs\/cercles-de-travail\/cercle-de-travail-des-regions\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La SCS\",\"item\":\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/la-scs\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Organigramme de la SCS\",\"item\":\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/die-skg\/organigramm-skg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Cercles de travail\",\"item\":\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/die-skg\/organigramm-skg\/arbeitskreise\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Cercle de travail des r\u00e9gions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/\",\"name\":\"SKG\",\"description\":\"Schweizerische Kynologische Gesellschaft SKG\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/#organization\",\"name\":\"SKG\",\"url\":\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.skg.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo_Grau.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.skg.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo_Grau.png\",\"width\":287,\"height\":64,\"caption\":\"SKG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cercle de travail des r\u00e9gions - SKG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/la-scs\/organigramme-de-la-scs\/cercles-de-travail\/cercle-de-travail-des-regions\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cercle de travail des r\u00e9gions - SKG","og_description":"Cercle de travail des r\u00e9gions (CTR) Toutes les associations particuli\u00e8res de la SCS peuvent faire partie du cercle de travail des r\u00e9gions CTR. Les sections peuvent \u00e0 leur tour devenir [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/la-scs\/organigramme-de-la-scs\/cercles-de-travail\/cercle-de-travail-des-regions\/","og_site_name":"SKG","article_modified_time":"2026-03-18T09:12:43+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.skg.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Mensch-Hund-Team.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/la-scs\/organigramme-de-la-scs\/cercles-de-travail\/cercle-de-travail-des-regions\/","url":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/la-scs\/organigramme-de-la-scs\/cercles-de-travail\/cercle-de-travail-des-regions\/","name":"Cercle de travail des r\u00e9gions - SKG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/la-scs\/organigramme-de-la-scs\/cercles-de-travail\/cercle-de-travail-des-regions\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/la-scs\/organigramme-de-la-scs\/cercles-de-travail\/cercle-de-travail-des-regions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.skg.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Mensch-Hund-Team-1024x683.jpeg","datePublished":"2023-03-03T13:57:29+00:00","dateModified":"2026-03-18T09:12:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/la-scs\/organigramme-de-la-scs\/cercles-de-travail\/cercle-de-travail-des-regions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.skg.ch\/fr\/la-scs\/organigramme-de-la-scs\/cercles-de-travail\/cercle-de-travail-des-regions\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/la-scs\/organigramme-de-la-scs\/cercles-de-travail\/cercle-de-travail-des-regions\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.skg.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Mensch-Hund-Team-1024x683.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.skg.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Mensch-Hund-Team-1024x683.jpeg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/la-scs\/organigramme-de-la-scs\/cercles-de-travail\/cercle-de-travail-des-regions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La SCS","item":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/la-scs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Organigramme de la SCS","item":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/die-skg\/organigramm-skg\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Cercles de travail","item":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/die-skg\/organigramm-skg\/arbeitskreise\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Cercle de travail des r\u00e9gions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/","name":"SKG","description":"Schweizerische Kynologische Gesellschaft SKG","publisher":{"@id":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/#organization","name":"SKG","url":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.skg.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo_Grau.png","contentUrl":"https:\/\/www.skg.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo_Grau.png","width":287,"height":64,"caption":"SKG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16591"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16591\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52166,"href":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16591\/revisions\/52166"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}